映像翻訳
- ナレーション・字幕などを各種言語に翻訳した映像を作成します。脚本の文字だけでなく、映像をも合わせて内容を把握してから翻訳作業を行います。(日本語→外国語、外国語→日本語)
- 台本・テロップの翻訳/外国人ナレーターの手配/スタジオでの収録/編集作業/製品化までトータルサポートいたします
- 対応言語:英語(英・米)・中国語(北京語・広東語)・韓国語・イタリア語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・ポルトガル語・スペイン語・スウェーデン語・タイ語・インドネシア語・アラビア語
- その他の希少言語も対応可能な場合もありますのでお問い合わせ下さい。